Mano sou português não sabia que havia fansubs PT. Mesmo assim prefiro inglês, nós portugueses a maior parte dos fans de anime sabe naturalmente mais ingles que franceses espanhois brazileiros e tudo o resto, fico espantado com este fansub ahahah
Checkei o site, one piece é uma boa escoha mas vais demorar uma vida a traduzir. Devias optar por boku no hero. Mano e o happy sugar life foi uma má escolha. Nem vejo de todos os que sigo. Tinhas High Score Girl, Black Clover, Overlord III, Steins;Gate 0, Grand Blue, Muhyo to Roujii no Mahouritsu Soudan Jimusho,Yuragi-sou no Yuuna-san, Shingeki no Kyojin , mas ya
Mano, se procurasses por outras fansubs portuguesas ias ver que tens Boku no Hero na Bakesubs (https://bakemono.fansub.pt/), Shingeki no Kyojin na Planime (http://planime.fansub.pt/), Black Clover vem a caminho de outra fansub e Steins;Gate 0 há de ser feito pela ToMo quando acabarem o Steins;Gate (https://tomofansubpt.blogspot.com/).
E além desses encontras lá muitos mais ;)
E como sou boa pessoa... https://anituga.xyz/ Se deres um olho aí encontras muitas outras fansubs portuguesas e muita coisa boa no nosso português ;)
Btw, as fansubs traduzem o que querem e o que gostam, não o que a malta quer. Daí o Happy Sugar Life, que foi escolha minha (a tradutora).
Se quiseres dar uma ajuda a traduzir coisas de que gostas, já que sabes tão bem inglês, és sempre bem-vindo. Há quem não saiba inglês tão bem assim ;)
ahah achei piada por dizer diogo 4d mas serem bastante femininos os animes no site ahah. devia saber que és uma mana ahahah eu de facto como dizes nunca procurei, e não pensei que houvessem tantas como dizes, e isso de traduzirem o que querem é normal, por isso é que achei estranho dizer diogo4d e não um nome de rapariga. mas ok kanadeh, obrigado pela resposta rapida e fixe, vou ver mas acho q vou continuar a sacar por aqui, mais fresco possivel.
Uma coisa kanadeh, conheces high school girl? anime que ta a dar agora. muito underrated, mas ias adorar imenso mesmo. podes é nao gostar da arte. cgd muito comum agora
como tradutora acho que tens umas escolhas de merda.... ahahah e já que sei tanto inglês, ou seja facilmente mais que tu, escusavas de ter posto tantos sites portugueses.... haha
És um amor de pessoa <3
E não gosto de anime, logo não conheço nada ;)
E o Diogo(4D) trabalha com várias pessoas. Algumas delas raparigas, como eu.
Cada um faz o que quer e o que gosta. É escusado tentares armar-te em vidente quando nem sabes do que falas. ;)
sim estava a ser parvo. Na verdade eu respeito e prezo o trabalho de um fansubber. qualquer que seja o anime. mas vamos não spammar o sagrado nyaa, se quiseres falar tenho whatsapp 916434795 lol o indicativo sabes
Por acaso disse "mano" porque tu disseste o mesmo =P
Nada teve a ver com a presença de opiáceos ou outros estupefacientes no teu organismo (ou no meu, for that matter).
Comments - 14
Karosu
Karosu
Kanade
Karosu
Karosu
Karosu
Kanade
Karosu
Karosu
Kanade
Karosu
Karosu
Kanade
Umu