## **RIO: ~Rainbow Gate!~** [AniDB](https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7931) | [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=11813) | [MAL](https://myanimelist.net/anime/8241/)  --- ### **Condensed Release Notes:** **Video Encode**: *720p AVC/x264-Hi10P* - Winter **Audio Encode**: *JPN/ENG 16-bit FLAC 2.0* - Rasetsu (JPN/ENG tracks from respective JPBD/USBD, ENG track sync'd to JPBD video) **Episode 01-13 Original Script**: KiteSeekers (*Nyandere TL*) **Episode 14 Original Script**: USBD-Anime Works (OCR'd by Rasetsu) **Timing, Editing, Styling, Typesetting, KFX on everything**: Rasetsu ***Misc. other release attributes:*** **Episode 11/14**: An-An talisman TL/TLC mostly by Rasetsu **Episode 13 Insert Song**: Editing, Fine-timing, Styling by Rasetsu (from KiteSeekers OTL) **Episode 13 Alt-ED**: Spliced in Alt-NCED video (for cleaner typesetting on the embedded omake) **Episode 14 Insert Songs**: TL, Timing, Styling by Rasetsu --- I have typically catered to a dual-audio preferenced folk in the past, and the English dub and a signs+songs subtitles track is included here--however, I strongly preferred the original audio on this one and it is the default here. Not necessarily a sign of things to come, but then there's the matter of the extraordinary focus I put on the subs for this, and that's *how* and *why* things are what they are for this. Full Eng subs track is marked as ENG (and if I did that honorifics/non-honorifics bugaboo, ENM may also be used in this context), Signs & Songs as MUL. Thus, whatever your preferences may be can be easily configured in reasonably modern media players such as MPC-HC, MPV, and the like. Please see [Nandato release thread](https://nanda.to/topic/2310-rasetsu-rio-~rainbow-gate~-2011/) for full source and process info, my notes would be too long to include here and there is also an in-depth comparison of other sources this series has garnered previously. But suffice to say this is my most ambitious project to date in terms of exercising more complete control over all aspects of subtitle processes (editing, timing, ts, kfx, etc). I am quite pleased with the result and it has been very instructive for future doings. Is the show really that good to deserve all the effort I have given it? Surely not, no, this is filth--you have made a horrible mistake just clicking on this. Seek help. --- **Screenshots & Mediainfo:** https://i.imgur.com/NLZNYeo.png https://i.imgur.com/cbl9fF6.png https://i.imgur.com/Ezy3aas.png https://i.imgur.com/V22TGzO.png https://i.imgur.com/IoMncDg.jpg https://i.imgur.com/PnoCzPi.png https://i.imgur.com/1dluehI.png https://i.imgur.com/kHEhJ59.jpg https://i.imgur.com/HhrNACe.jpg https://i.imgur.com/A9vjffd.png https://pastebin.com/ibQwgWwd --- **Sources consulted and used in some major or minor part:** *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.BluRay.Vorbis2.0.x264-Hi10P-Winter* (Video) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.1080p.JPN.BluRay.AVC.PCM2.0-U2* (JPN Audio, Chapters) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.1080p.USA.BluRay.AVC.DA.PCM2.0-tokyosama* (ENG Audio, Alt TL Consult, Ep.14 TL) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.MX.HDTV.Vorbis2.0.x264-KiteSeekers* (Ep.01-13 Primary TL) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.MX.HDTV.AAC2.0.x264-Kyouki* (Alt TL Consult) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.WEBRip.AAC2.0.x264-HorribleSubs* (Alt TL Consult) *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01E02.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-Howard* (Raw OP/ED KTiming) **Sources compared and consulted but not used for anything:** *Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.BluRay.Vorbis2.0.x264-Hi10P-[=^_^=] Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.720p.BluRay.AAC2.0.x264-DmonHiro Rio.Rainbow.Gate.2011.Vol.1.720p.BluRay.AAC2.0.x264-Suzaku-V Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.1080p.BluRay.AAC2.0.x264-whimmux Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.1080p.BluRay.DA.FLAC2.0.x264-Hi10P-AOmundson Rio.Rainbow.Gate.2011.S01.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-SGS Rio.Rainbow.Gate.2011.Vol.1.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-Salender-Raws* (a shame it's incomplete, they had the best video) *Rio.Rainbow.Gate.2011.Vol.4-7.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZeroRaws*