Rejoindre le serveur
Discord.
Violet Evergarden S01 + Extra Episode (2018)
Origine : Japon
Nombre de saison(s) : 1
Nombre d’épisode(s) : 13 + 1
Studio d’animation : Kyoto Animation
Année de commencement : 2018
Pour public averti : Oui (violence modérée)
Genres : Drame, Fantasy, Romance, Science-fiction, Slice of Life
Thèmes : Guerre, Militaire, Quotidien, Steampunk
Critiques Spectateurs : 9.11/10
Plus d’information : Violet Evergarden sur Nautiljon
La guerre opposant Leidenschaftreich à l’Empire Gardarik a finalement pris fin après quatre longues années de conflit.
Violet, une jeune fille formée dans le seul but de décimer les lignes ennemies, est hospitalisée suite à une violente opération. Après avoir tout perdu, elle se raccroche aux derniers mots du Major, son supérieur hiérarchique, mais sans comprendre leur signification.
Se remettant de ses blessures, Violet est adoptée par la famille Evergarden mais ne se sentant pas à l’aise dans sa famille d’adoption, elle décide de commencer une nouvelle vie à CH Postal, une entreprise postale.
Un jour, elle assiste par pur hasard au travail d’une «poupée de souvenirs automatiques», une personne qui retranscrit les pensées et les sentiments d’autrui dans des lettres. Intéressée, Violet commence à travailler en tant que poupée de souvenirs automatiques, un métier qui va lui permettre d’aider ses clients et de comprendre les derniers mots de celui qu’elle aimait.
.
Format : MKV
Qualité : BDRip 1080p
Langue(s) : Français,
Japonais
Sous-titres : Français SRT (Forced + Full)
Vidéo : HEVC/H.265 10bits, CRF 17
Audio : AAC 2.0 (TVBR127)
Informations supplémentaires :
Hébergement : Seedbox
Découpage/Mot de passe : Aucun
Taille totale : 10.00Go
16 vidéos | 1 image | 1 fichier .sfv
Violet Evergarden S01 + OVA (2018) CUSTOM MULTi-FRENCH/VOSTFR 1080p 10bits BluRay x265 AAC -Punisher694
Release notes :
Dans mon premier rip de la série, j’avais re-timé tous les subs de Netflix pour les coller sur la version blu-ray.
Aujourd’hui dans ce second rip je vous propose la même chose mais avec le doublage français !
Certaines scènes étant inédites ou tout simplement rallongées, il n’était pas évident de synchroniser la VF sur le blu-ray.
Cependant c’est chose faite et le résultat est convaincant.
Une mise en garde s’impose tout de même à ceux qui voudrait regarder en français, l’épisode 13 intègre des scènes inédites non disponibles sur la version Netflix.
Il a donc fallu mettre ces passages en Japonais et y ajouter la traduction dans les sous-titres forcés.
Ne soyez donc pas surpris si dans cet épisode vous passez d’une langue à l’autre !
C’est le seul bémol de cette version custom mais malheureusement on ne peut pas faire autrement.
J’espère quand même que cette release plaira et intéressera du monde, la série et son doublage français valent le mal que je me suis donné.
Bon visionnage !
Comments - 6
matheousse
Merci beaucoup <3
storm11300
Hello mon ami ^^
Vraiment un grand merci à toi pour cette release, cet anime est vraiment bien (je conseille à ceusses qui ne l’ont pas regardé ;) )
;)
dofusmythe
Merci Puni pour ce UP ! :)
kev
merci beaucoup
bibilz
merci
Oline
Un grand merci.