> ➜ Retrouvez nous sur : ? **Site web** : https://www.solistrad.fr ? **Discord** : https://discord.gg/9DCR7M5 ? **Twitter** : https://twitter.com/solistrad > **Source de traduction** : [MMWEB](https://nyaa.iss.one/view/1211500) **Source vidéo** : [MMWEB](https://nyaa.iss.one/view/1211500) Coucou la compagnie ! Ca faisait un bail, hein ? Suite a pas mal de soucis IRL en plus du crash de mon ordinateur il m'a été impossible de traduire aussi efficacement que prévu la saison dernière. Mais n'ayez crainte, cela sera rattrapé dans les semaines à venir en dehors de Beastars qu'on ne touchera pas vu qu'il a été fait et devrait logiquement arriver sur Netflix si ils s'activent un peu les fesses. =D La qualité de la vidéo ici est pas extra, donc n'hésitez pas à passer sur le Discord pour récupérer le fichier sous-titres si je l'ai pas reposté ici avant. Autre détail, cet épisode a été traduit du japonais directement. Ayant dévoré les 23 volumes du mangas il y a trois semaines je pense pouvoir dire que le résultat est plus que correct. Et mes chevilles vont bien. :p Voilà, je vous dérange pas plus. Bon visionnage et à la semaine prochaine pour la suite !