May a wind of blessing reinforce your spirit on this holiest of nights.
This is a remake of subtitles for Nanoha A's.
Big thanks to Zer0 for QC and editing help.
Thanks to NinetyTwo for some spot TL/C.
Script is an edited amalgamation of Triad, CSW, and R1.
Typesetting is brand new.
Encode is from RG-AF.
English audio is from Exiled-Destiny’s release.
There are unlocalized (default) and localized versions of the subs, as well as a signs & songs option.
You can download the subs+fonts separately here: https://mega.nz/file/8450ECDa#0LnF2RaBKWhjTVP5dUJi4ByxL90vJRRhhchE7zmb1ls
Onto Reflection and Detonation (soon). Cya in a few months.
Everyone's preferences differ, but here are some comparisons if you wanna decide for yourself: http://compare.bakashots.me/compare.php?setId=4714&comparisonId=33393&imageNum=1
Comments - 2
Yukino
arvon2 (uploader)