La saison en ddl + les sous-titres seuls sont disponibles sur [Discord](https://discord.gg/yyHMKwJ) (salon #releases). Pensez à rester en seed pour les autres ! Si le torrent meurt, vous pouvez le ressusciter avec les liens de ddl. #### Synopsis Bienvenue à Ikebukuro West Gate Park. Un square ouvert aux aventuriers urbains, à la sortie ouest de la gare d'lkebukuro. C'est là que Makoto et ses amis ont établi leur QG. Makoto a dix-neuf ans, et c'est un trouble shooter, un "solutionneur d'embrouilles". Des embrouilles, il n'en manque pas dans ce quartier où se rencontrent gamins à la dérive, yakuzas, filles perdues et clandestins dans le Japon de l'envers. Avec pour seules armes son énergie et sa débrouillardise, Makoto résout les énigmes, vient en aide à ceux qui sont dans la détresse, et tente de ramener la paix dans les rues menacées par une sanglante guerre des gangs. --- Vidéo | Audio | Sous-Titres --- | --- | --- | --- WEBRip x265 10 bit | Japonais AAC | Français *2053 kbps* | *253 kbps* | *Softsub* Poids total | Poids moyen par EP | Nombre d'épisodes | Durée des épisodes --- | --- | --- | --- *4,61 Go* | *393 Mo* | *12* | *23:40* **Source vidéo :** [BeanSub&LoliHouse](https://nyaa.iss.one/view/1320648) **Traduction :** Wakanim **OCR :** NdK & A24 **Edits :** Commie & Dav **QC :** Dav https://www.wakanim.tv/fr/v2/catalogue/show/993/ikebukuro-west-gate-park