[NH] Rifle is Beautiful (BD 1080p x265 10-bit AAC) [Dual-Audo] | Chidori RSC :: Nyaa ISS

[NH] Rifle is Beautiful (BD 1080p x265 10-bit AAC) [Dual-Audo] | Chidori RSC

Category:
Date:
2021-03-23 04:16 UTC
Submitter:
Seeders:
6
File size:
7.4 GiB
Completed:
793
Info hash:
7245ec9660474aa5b779ec141433e8bf4a7e2b6a
Video: Raws-Maji Subs: HIDIVE Simple remux using Raws-Maji with HIDIVE's ENG audio. Maji used HIDIVE's subs, which are sufficient. The songs are only in Romaji. I.. really don't know why Sentai did that and not just translated it into English. Audio Track 1 (Default): English 2.0 AAC Audio Track 2: Japanese 2.0 AAC Subtitle Track 1 (Default): English Signs & Songs (.ASS) Subtitle Track 2: English Dialogue (.ASS)

File list

  • [NH] Rifle is Beautiful (BD 1080p x265 10-bit AAC) [Dual-Audio]
    • [NH] Rifle is Beautiful - 01 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [28FA2533].mkv (676.1 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 02 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [4CEDF664].mkv (556.1 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 03 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [AA8B57D9].mkv (549.0 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 04 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [7FED60A3].mkv (576.8 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 05 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [25BE3DB7].mkv (625.9 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 06 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [1395F97F].mkv (754.0 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 07 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [3C391C4E].mkv (585.9 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 08 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [F952BCB1].mkv (553.6 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 09 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [0CF3FBDF].mkv (640.4 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 10 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [53818625].mkv (589.9 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 11 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [82D71AF4].mkv (721.1 MiB)
    • [NH] Rifle is Beautiful - 12 (BD 1080p x265 10-bit AAC) [AEC7CFAE].mkv (736.7 MiB)
Negotiating the rights to the song translations can take time so they sometimes put the romaji there first as a placeholder. I bet if you checked now, the songs would be translated.
I never did finish this one.. Made it to the episode after her first tournament. Basically the same after I assumed. Am I wrong?

NeutralHatred (uploader)

User
Every other episode from HIDIVE seems to have it translated and the others are just Romaji. Weird.