The entirety of MaruChanSubs’ output prior to his YouTube channel’s termination. Includes two movies, the first from 1990 (subs by [Seichi]) and My Favorite Song from 1992. Also includes the 1991 TV Special, Maruko’s Wasted Summer. As a bonus, episode 873 of the 1995 series is also included.
Everything is hardsubbed (Except My Favorite Song), due to their nature as YouTube rips.
Extra special thanks to Nyaa user capricious for sharing all of this this via MEGA in the comments of #1271349.
Comments - 6
ASSASSINSUBS
Thank you
herkz
people unironically uploaded fansubs to youtube? what did they expect to happen? also it ruins half your work since you have to hardsub and kill the video quality.
valoon
Thanks for this you both!
I’m also preparing an english dub Maruko release of the 1995 series tho, since we seem to never get releases.
Season 7 (Ep 807 - 871)
Sadly, not all of them were dubbed and the remaining ones are in chinese dub. So maybe somebody here got the raws for eps?:
843, 845, 846, 848, 849, 852, 853, 857, 858, 859, 861, 862, 863, 866, 867, 868
capricious
Thanks for uploading. Watashi no Suki na Uta (1992) is softsubbed I think, as I had gotten it from other sources. Also I think you should add The Boy from Italy (2015) in archive.org as well, to make the collection even more complete :)
LainProxy
Thanks for Chibi Maruko-chan: Watashi no Suki na Uta
JackAssborn
Thank you! Loving your work for sure.