![](https://i.imgur.com/RBlGp48.png)
*Join **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)** for Current Projects and Seed-Request in case of no available seeds.*
**Mieruko-Chan [Season 1]**
![](https://i.imgur.com/4iegWLL.png) **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=q5Om_5osdg0)** ![](https://i.imgur.com/3UxGuWB.png) ![](https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png) **[MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/48483/Mieruko-chan)**
---
**Synopsis**
Miko Yotsuya's eyes water as she fixates on a single spot on her phoneโshe ignores yet another dreadful, horrific monster that is in her face, uttering the disturbing words: "Can you see me?" Before now, Miko enjoyed her unassuming high school days, with late-night horror shows serving only as a form of entertainment. But ever since one fateful day, she is the only person aware of the invisible monsters walking freely among humans.
Courageously, Miko makes a bold decision: she will never, under any condition, acknowledge the presence of the horrid specters. However, even though she pretends they do not exist, she can still see how they disturb the people around her, especially her best friend, the energetic and lovely Hana Yurikawa. In order to protect them from the monsters' annoyances, Miko gives it her best to continue her school life and avoid every troublesome crisisโeven when they scare her to tears.
![](https://i.imgur.com/6kG1Aqu.png)
---
**Language Options**
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):
1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks
2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks
To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file.
*Don't combine them and only use them once together with the base files.*
---
**Comparison**
*Open links, toggle with mouseclick and check title.*
[![](https://i.imgur.com/2i0Yo3A.png)](https://slow.pics/c/bFUZlYZ3) [![](https://i.imgur.com/qtsWzGb.png)](https://slow.pics/c/nLGdraXf) [![](https://i.imgur.com/06aOp2z.png)](https://slow.pics/c/jfNJY6sX)
---
**Source**
๐๏ธ Video (BDMV): **[U2]**
๐๏ธ JPN Audio (BDMV): **[U2]**
๐๏ธ ENG Audio (WEB): **[[NanDesuKa]](https://nyaa.iss.one/view/1466464)**
๐๏ธ Subtitles: **[[LostYears]](https://nyaa.iss.one/view/1466716)**
๐ฌ *Subtitles Info: [NekomimiTeikoku] Base, [LostYears] Edits*
*Thank you all for making this possible <3*
---
**Media Info**
๐ [Full Mediainfo incl. Encoder Settings](https://pastebin.com/K1dGap57)
```
General
Unique ID : 262418733722984328156580945453285861483 (0xC56C027D4E800984EC3BEF6576EB686B)
Complete name : Mieruko-chan - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 488 MiB
Duration : 23 min 41 s
Overall bit rate : 2 882 kb/s
Movie name : Mieruko-chan - S01E01
Encoded date : UTC 2022-02-20 16:31:12
Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 / Lavf58.76.100
Attachments : Airstream ITC.ttf / DFKOIN4.TTC / Pococ_1.TTC / ARIALN.TTF / AUBREY1_.TTF / Chalktastic.ttf / CORAZON.TTF / edosz.ttf / Floe.otf / GoldenHopes_PERSONAL_USE_ONLY.otf / MADE Kenfolg v2 PERSONAL USE.otf / MADE Tommy Soft Bold PERSONAL USE.otf / Never Settle.ttf / OpenSans-Semibold.ttf / OpenSans-SemiboldItalic.ttf / OrangeBlossoms.ttf / Roboto-Light.ttf / Roboto-Regular.ttf / SeaDreams.ttf / Slawterhouse_Swinggang.ttf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 2 533 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.051
Stream size : 429 MiB (88%)
Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : <Check Link Above>
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 40 s
Bit rate : 135 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 22.9 MiB (5%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.2 MiB (5%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 21 min 44 s
Bit rate : 4 031 b/s
Count of elements : 4443
Compression mode : Lossless
Stream size : 642 KiB (0%)
Title : Signs & Songs
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 45 s
Bit rate : 3 910 b/s
Count of elements : 4634
Compression mode : Lossless
Stream size : 652 KiB (0%)
Title : Dialogue
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Intro
00:03:00.055 : :OP
00:04:29.988 : :Part A
00:16:09.937 : :Title
00:16:19.947 : :Part B
00:21:54.949 : :ED
00:23:24.955 : :Preview
```
Comments - 5
seth001
neoborn (uploader)
StazCherryBlood
ThatWaxEllo
Mor1din1