Subtitles only.
Original translation by AXSUS (UTC 2012-09-01 release) including Wing1999 for E49 and E50 (UTC 2010-06-23 release)
[AXSUS] Xabungle [DVD, 640x480, DivX, MP3]
Additionnal QC and retiming by Bunny Hat (UTC 2014-02-21 release)
[AXSUS Hat]Combat Mecha Xabungle 1-50 (DVD) (10-bit x264,AAC)
Updated by ggt13 (UTC 2023-07-20): [AXSUS Hatt13]
Basic retiming due to small difference in frames between BD and DVD, notably visible during OP, ED and titles.
Please report if you notice something wrong here.
These are intended to be used as external subtitles with [Moozzi2] Sentou Mecha Xabungle BD-BOX [ x265-10Bit Ver. ] - TV + Movie.
For so, you could use and support mpv which is an open source media player.
More information in mpv online manual.
Keep original audio video files unaltered.
So you can keep on seeding and sharing.
Thank you.
Comments - 3
hchcsen
You would have been better of using KS https://nyaa.iss.one/view/1253208 since the official subs are better than the fansubs
golgoth-13 (uploader)
Yes, but they seem to require a bit more than a simple time shifting (like was already made) - at least if someone wants to do it properly.
Leave me some time I would say…
Darkonius
I hope you’re also planning on using a better encode than Moozzi - the degrain and vaseline continues to hurt the eyes.
At least switching between BD encodes should be trivial though.