I'm very happy that we are finally getting to some of the stories that have a bit more meat to them. The earlier episodes that were essentially just Saturday morning fare were perfectly fine, but balancing it out with stories like these that have meaningful themes driving them is also a welcome change. There are official translations for the songs now, so I will try to edit them and find someone to style them for the next few episodes. Until next week! --- **Details** Encode: Lehmer merge, aa, dehalo, dering, strong denoise wiping *all* grain and compression, deband, regrain, some scenefiltering, some zoning. Subs: English (Hidive Base, restyled, retimed) Audio: Amazon Chapters: Yes **Staff** Encode: Moelancholy Memestro: Angrevol Timing: Pookie QC: Moelancholy --- You may use any part of this release without permission or credit. Though if you find my encode scripts on github useful, I ask that you link your own scripts for your releases as well, or host them there. Please report any issues on my [Public QC Discord server](https://discord.gg/YwpJf2fHDe). Use mpv for playback.