[](https://lv2-cheat.com/) [](https://lv2-cheat.com/) [](https://dreamerscast.com/)[](https://www.anilibria.tv/) *** **Lv2 kara Cheat datta Moto Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life | Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ | Chillin` in Another World with Level 2 Super Cheat Powers | Беззаботная жизнь в ином мире с читерскими способностями со второго уровня [ТВ-1]** *** **Год выхода:** 2024 **Жанр:** комедия, романтика, фэнтези **Тип:** TV **Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 02 из 12 **Дата выпуска:** c 08.04.2024 **Производство:** Япония, студия [J.C. Staff](http://www.world-art.ru/company.php?id=24) **Снято по ранобэ:** [Непринуждённая жизнь в другом мире экс-кандидата в герои, оказавшегося читером со 2 уровня](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=4858) **Автор оригинала:** [Кинодзё Мия](http://www.world-art.ru/people.php?id=445431) **Режиссер:** [Ивасаки Ёсиаки](http://www.world-art.ru/people.php?id=325) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11912), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=30332), [AniDB](https://anidb.net/anime/18247), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/56923) **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://vk.com/jamfans/) **Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/) **Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10 **Описание:** Банадза жил спокойной жизнью торговца, пока однажды его внезапно не перенесло в другой мир. В царстве Клайрод ожидали, что он окажется великим героем, однако юноша получил первый уровень без каких-либо особых способностей. За это его изгнали в далёкий лес, где на Банадзу напали слаймы. Победив их, парень достиг второго уровня и обрёл безграничную мощь. Взяв себе имя Флио, он отправился на поиски спокойной жизни в мире, полном удивительных созданий, демонов и жуткой неразберихи. **Качество видео:** WEBRip (CR) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) (18+) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV) **Аудио 3:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, J.C. Staff) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2024/04/08/2c245d977a362493527e203e09f576a8/png)[](https://imageban.ru/show/2024/04/08/9c00632bfeb8ef79def516506ad287fa/png)[](https://imageban.ru/show/2024/04/08/5cf605e0dd9ab3ed0f9ccb30f7753fd0/png)[](https://imageban.ru/show/2024/04/08/0bb55eb0fdfc332b235614bd05c7c18d/png) ---------- **Эпизоды:** 01. Герой-претендент второго уровня 02. Волчеродная воительница Фенрис 03. Я начал жить в ином мире 04. Нежданный гость 05. *** 06. *** 07. *** 08. *** 09. *** 10. *** 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Dreamy Sleep, fruti_paka, Nemesis, Orru, RizzFisher (смешной перевод) у AniLibria.TV: Озвучивание: *** **Дополнительная информация:** Наш "сезонный" исекай романтота в духе фермера про спокойную жизнь в глуши с любимой) **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=293364) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1714310) [Korsars.Pro](http://korsars.pro/viewtopic.php?t=101645) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/t8cgRdtx)