*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[A Salad Bowl of Eccentrics [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/55877/Henjin_no_Salad_Bowl)** --- **Notes:** . Restyled script and changed fonts . Created styled OP & ED . Created chapters --- **Patches** **[EP 12 Missing Ending](https://drive.google.com/file/d/1p_VvqNxYQ-Ffvz1TiBrdJVg558ZH1pqh/view?usp=sharing)** --- **Synopsis** Private detective Sousuke Kaburaya is simply trying to make ends meet when Sara da Odin, an imperial princess from another world, falls through a portal right on top of him. Unaware that she is an anomaly in a magicless world, Sara uses powerful spells in public, causing a commotion and forcing Sousuke to take her back home with him. With the help of the internet, manga, and modern Japanese conveniences, Sara grows accustomed to living in Japan and becomes Sousuke's assistant in the process. Meanwhile, Livia de Udis, Sara's personal knight, also comes through the portal but lands at a different location. There, she meets a homeless man who readily accepts her unique background and odd tendencies. Despite her situation, Livia quickly adapts and settles into the homeless lifestyle, a far cry from the noble position she used to hold. While Sara and Livia may be living different lives, their positive and ambitious attitudes leave a lasting impact on the people around them as they experience both the good and bad of Japan.  --- **Source** 🗃️ Video and JPN Audio (JPN BDMV): **[arition]** 🗃️ Subtitles: **[[SubsPlease]](https://nyaa.iss.one/view/1798733)** 💬 *Subtitles Info: [SubsPlease] Base [Me] Edits, see notes* *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 252265741709369623629395065261792305824 (0xBDC89D55C7143A5DE4FF5D0F194E22A0) Complete name : A Salad Bowl of Eccentrics - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 358 MiB Duration : 24 min 12 s Overall bit rate : 2 065 kb/s Encoded date : UTC 2025-01-18 13:08:50 Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf61.1.100 Attachments : PaintLetters.ttf / CRONOSPRO-BOLD.OTF / CRONOSPRO-BOLDIT.OTF / Nexa Bold.otf / Roboto-Medium.ttf / Roboto-MediumItalic.ttf / arial.ttf / arialbd.ttf / comic.ttf / comicbd.ttf / times.ttf / timesbd.ttf / trebuc.ttf / trebucbd.ttf / verdana.ttf / verdanab.ttf / CONSOLA.TTF / CONSOLAB.TTF Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 24 min 10 s Bit rate : 1 903 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.038 Stream size : 329 MiB (92%) Writing library : x265 3.6+34-0dfbe6dee:[Windows][MSVC 1940][64 bit] 10bit Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=40 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=120 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.50 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=30000 / vbv-bufsize=30000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.85 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 24 min 10 s Bit rate : 124 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 21.4 MiB (6%) Title : Japanese Writing library : Lavc61.3.100 libopus Language : Japanese Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 24 min 7 s Bit rate : 383 b/s Frame rate : 0.515 FPS Count of elements : 746 Compression mode : Lossless Stream size : 67.8 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:01:20.980 : :OP 00:02:51.030 : :Episode 00:22:11.980 : :ED 00:23:41.980 : :Outro 00:23:54.950 : :Preview ```