As we mentioned before, our translator’s PC died a few weeks ago. This has not changed. Even before this, though, he was extremely busy. In addition to the Conan episodes and specials that are waiting on him to translate (which includes 753, Conan Edogawa Disappears and Happy New Year Kogorō), a very large amount of old episodes that only need translation checking has been piling up on him dating back two years now, which has been constantly put off due to being low-priority—on translations that are usually actually already pretty solid and would likely only get a few lines changed to fix minor inaccuracies! As such, we’re trying a new concept: v0 releases—basically a ‘beta version’ of sorts of an M-L sub—the subtitles are complete and fully translated, but a couple lines here and there might be slightly off as it didn’t go through the full and thorough TLC and QC process that M-L releases typically do. Honestly though, most of you probably won’t even notice any difference.
This release actually includes an extended scene featuring Akako, featured in the bonus DVD that was packed with Magic Kaito vol.4. Many thanks to Skyechan for getting us this footage!
File list
Detective Conan - 219 - Great Detectives, Assemble! Shin'ichi Kudo vs Kaito Kid [M-L v0][577B61B5].mkv (607.3 MiB)
Comments - 1
AbboodSY