V2 to fix a missing line. For those of you who already have the first release and don't want to have to download a whole episode, the standalone subtitle file is available here: http://www23.zippyshare.com/v/qt99K0yW/file.html