Sword Art Online Ordinal Scale | Honorifics | Signs | Lyrics
v1.2 available via [Direct Download](https://mega.nz/#!U0BHzSRQ!1Zzs3Pp5pgQIitpxhoAdFlXpB5KG241YGN_AgAkq9Nw)
Source File:
- [Official PGS File](https://mega.nz/#!EjwFnJxY!2SduKMDEdpKITErAxP6NyHF3srEI7czn2N6JjFSA5RI)
Edits:
- timed (syncs well with this [release](https://nyaa.iss.one/view/963936))
- added honorifics
- added signs
- added song lyrics
- added missing lines
- set default fonts to [abel]
Includes:
- ass file
- fonts
My first time using aegisub. Please go easy on me.
Direct Download
- [Mega v1.2](https://mega.nz/#!U0BHzSRQ!1Zzs3Pp5pgQIitpxhoAdFlXpB5KG241YGN_AgAkq9Nw)
Changelog
- v1.1 added one missing line
- [v1.2](https://mega.nz/#!U0BHzSRQ!1Zzs3Pp5pgQIitpxhoAdFlXpB5KG241YGN_AgAkq9Nw) enabled romanji (song lyrics)
[Mediainfo](https://pastebin.com/7mhHevCP)
v1.2 samples
I am gagging to see a self-righteous anti-honorifics anti-localization anti -"weeboo" crusader try to sub Love Live! Sunshine!! episode 4.
"Why does Dia look upset?" "Because the juniors don't call Dia Dia, but instead call her Dia.
LOL.
Can't we all just...get along?
\
No one's forcing anyone to download anything. We all have our preferences. It should be a good thing people are allowed to enjoy things the way they want. I, for one, appreciate this. Looks like those who prefer fully localized subs got theirs immediately. Leave the rest of us alone.
Comments - 21
aryma_saga
Zastin
SSJG182
visiccitude (uploader)
Astral
Jinnai_Kagami
Nala_Alan
noZA_
visiccitude (uploader)
fapper
Weeboo
ANTI_Nala_Anal
Hmmmm
thebombzen
CheekyKoala
sandoe41
futagen
fenson
visiccitude (uploader)
fenson
nbdxq